Foire aux questions Foire aux questions

Vous pouvez faire votre demande d'admission en ligne en quelques étapes seulement. S’il vous est impossible de faire votre demande en ligne, nous vous invitons à nous contacter au 1800-214-1609/514-879-1636, poste 204.

Oui, mais votre demande sera alors étudiée par le comité des équivalences qui tiendra compte des cours que vous avez complétés et de votre expérience professionnelle dans son évaluation de votre admissibilité.

Il n’est malheureusement pas possible de soumettre une demande incomplète. Seules les demandes complètes sont étudiées.

Avant de pouvoir analyser votre demande d’admission, nous aurons besoin de vos documents dans leur langue d’origine, ainsi que d’une traduction certifiée par un traducteur membre de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ).

Puisque la lettre d’attestation d’emploi est nécessaire pour permettre au comité des équivalences d’évaluer le dossier du candidat, il est essentiel d’y retrouver les informations suivantes :

• Le titre du poste occupé;
• Le descriptif détaillé de vos responsabilités et tâches professionnelles;

Si le poste comporte des tâches qui ne relèvent pas de la gestion des ressources humaines ou des relations industrielles, inclure une pondération en pourcentage des tâches;

• Le statut d’emploi (temps plein, temps partiel, occasionnel); 
•  La date d’embauche et la date de cessation d’emploi;
•  Le lieu de travail;
•  Le nom de l’organisation;
•  L’en-tête ou le logo de l’organisation;
•  La signature d’un représentant autorisé de l’emploi.

Il est assez rare qu’un employeur refuse de fournir une attestation d’emploi à un employé présent ou passé. Cela dit, s’il vous est impossible d’obtenir un tel document, vous pouvez rédiger vous-même une lettre d’attestation contenant les éléments suivants :

Le titre du poste occupé;

Le descriptif détaillé de vos responsabilités et tâches professionnelles;

Si le poste comporte des tâches qui ne relèvent pas de la gestion des ressources humaines ou des relations industrielles, inclure une pondération en pourcentage des tâches;

• Le statut d’emploi (temps plein, temps partiel, occasionnel);
•  La date d’embauche et la date de cessation d’emploi;
• Le lieu de travail;
• Le nom de l’organisation;
•  L’en-tête ou le logo de l’organisation;
• La signature d’un représentant autorisé de l’emploi.

Une fois votre attestation complétée, signez-la en présence d’un commissaire à l’assermentation qui certifiera l’exactitude de ces informations. Vous devrez également démontrer que vous avez été dans l’impossibilité d’obtenir une attestation de votre ancien employeur. Le comité des équivalences pourra vous demander des informations ou preuves supplémentaires.

Vous pouvez faire la demande auprès de l’institution d’enseignement. L’institution d’enseignement a le choix de vous faire parvenir le relevé de notes officiel et final par voie électronique ou par la poste.

Veuillez noter que les relevés de notes originaux provenant directement des institutions d’enseignement québécoises et canadiennes ne seront pas retournés par la poste ni par courriel. Seuls les relevés de notes originaux provenant d’une université à l’extérieur du Canada seront retournés au candidat.

Selon l’art. 35 de la Charte de la langue française, les candidats des ordres professionnels sont réputés avoir une connaissance appropriée de la langue officielle si :

• Ils ont suivi, à temps plein, au moins trois années d’enseignement de niveau secondaire ou postsecondaire dispensé en français;
• Ils ont réussi les examens de français langue maternelle de la quatrième ou de la cinquième année du cours secondaire;
• Ils ont obtenu au Québec un certificat d’études secondaires à compter de l’année scolaire 1985-1986.

Par conséquent, les candidats doivent être en mesure de fournir des documents officiels démontrant qu’ils respectent ces exigences. Ces documents peuvent être des relevés de notes officiels et des diplômes.

Les candidats à la profession de CRHA ou de CRIA qui n’ont pas les preuves de français requises sont invités à passer l’examen de français de l’Office québécois de la langue française (OQLF). Celui-ci est essentiel pour l’obtention du titre. Il est cependant possible de faire l’examen de l’OQLF en parallèle à ou après l’examen d’équivalence de l’Ordre. L’examen de l’OQLF est gratuit.

Bien qu’intéressants, voire nécessaires pour certaines personnes, ces cours ne constituent malheureusement pas des preuves suffisantes.

Selon l’art. 35 de la Charte de la langue française, les candidats des ordres professionnels sont réputés avoir une connaissance appropriée de la langue officielle si :

• Ils ont suivi, à temps plein, au moins trois années d’enseignement de niveau secondaire ou postsecondaire dispensé en français;
• Ils ont réussi les examens de français langue maternelle de la quatrième ou de la cinquième année du cours secondaire;
• Ils ont obtenu au Québec un certificat d’études secondaires à compter de l’année scolaire 1985-1986.

Pour une demande complète, le délai de traitement est de 10 à 15 jours ouvrables. Le comité exécutif ou le comité des équivalences qui étudie les demandes d’admission se réunit une à deux fois par mois.

Le comité des équivalences est un comité composé de membres CRHA | CRIA dont le mandat est d’étudier les demandes d’admission par équivalence. Cinq facteurs sont étudiés par ce comité :

• Les diplômes obtenus au Québec ou ailleurs;
• Les cours complétés, le nombre de crédits s’y rapportant et les résultats obtenus;
• Le nombre total d’années de scolarité;
• Les stages et activités de perfectionnement ou de formation continue;
• L’expérience de travail pertinente.

Trois décisions peuvent être prises par ce comité :

• Le comité donne accès au titre de CRHA | CRIA par équivalence;
• Le comité donne accès au titre par équivalence si le candidat ou la candidate réussit l’examen d’équivalence;
• Le comité refuse la demande d’équivalence et propose des solutions.

Il est possible de contester la décision rendue par le comité des équivalences. Un candidat dont la demande de reconnaissance d’équivalence n’a pas été approuvée peut demander que la décision soit révisée, à la condition qu’il fasse parvenir une requête écrite à la Secrétaire de l’Ordre dans les 30 jours suivant la réception de cette décision.

Par ailleurs, vous pouvez aussi vous adresser au Commissaire à l’admission aux professions, une entité gouvernementale indépendante rattachée à l’Office des professions du Québec. Le Commissaire est chargé de recevoir et d’examiner toute plainte d’une personne à l’encontre d’un ordre professionnel relativement au fonctionnement des mécanismes de reconnaissance des compétences professionnelles, tels que l’équivalence de diplôme ou de formation. Il s’assure que l’ordre concerné a traité le dossier de façon équitable, objective, transparente, cohérente et efficace. Le Commissaire n’a toutefois pas le pouvoir d’évaluer vos diplômes ou votre formation, de modifier la décision de l’Ordre ou de délivrer un permis d’exercice.Pour plus de renseignements sur ce recours, consultez le site du Commissaire à l’admission en cliquant ici.

L’inscription à l’examen d’équivalence coûte 430 $ plus taxes. Si, en cours de route, vous décidez de reporter votre examen à la prochaine date fixée, vous devrez débourser une somme supplémentaire de 195 $ plus taxes.

Si vous avez obtenu votre diplôme dans l’un des programmes admissibles au cours des 12 derniers mois, le prix de l’examen est de 135 $ plus taxes, tel que stipulé dans l’offre préférentielle aux nouveaux diplômés.

La réussite de l’examen dépend de plusieurs facteurs, mais principalement du degré de préparation. Nous vous recommandons de lire le document « Aide à la préparation de l’examen d’équivalence » préparé par l’Ordre. Ce document, disponible sur la plateforme d’outils en ligne, est mis à la disposition des candidats inscrits à l’examen.

Vous y trouverez, entre autres, un exemple d’étude de cas qui vous donnera une idée des situations qui vous seront soumises lors de l’examen ainsi que des questions à développement et des questions à choix multiple auxquelles vous aurez à répondre. La grille d’évaluation qui sert à la correction des questions à développement est également disponible dans ce document. Seront également accessibles d’autres outils, tels que le glossaire rassemblant le vocabulaire employé dans l’exercice de la profession de CRHA | CRIA et une liste exhaustive d’hyperliens vers les lois du travail.

Oui, l’examen est offert en français et en anglais, au choix du candidat lors de sa demande d’admission.

Il est possible de modifier ce choix jusqu’à 48 heures avant l’examen en envoyant un courriel à examen@ordrecrha.org. Le jour de l’examen, le candidat ayant choisi de passer l’examen en anglais pourra également consulter la version en français.

Un comité de traduction est mis en place pour chaque examen afin d’assurer qu’il n’y a pas d’écarts entre les versions anglaise et française. Bien que les deux versions soient similaires, les candidats qui auront choisi de faire l’examen en anglais recevront également la version française afin d’éviter toute erreur.

L’examen est réalisé en ligne via une plateforme technologique. L’évaluation doit obligatoirement être réalisée à partir d’un ordinateur, car l’utilisation des tablettes et des téléphones intelligents est proscrite.

Avant de vous inscrire à l’examen d’équivalence, vous devez faire une demande d’admission et payer les frais d’analyse de dossier. Une fois votre dossier analysé et accepté par le comité des équivalences, vous devrez payer les frais d’inscription à l’examen.

Pour adhérer à l’Ordre et porter le titre de CRHA ou CRIA, vous devez payer la cotisation annuelle au prorata des mois restants avant la date de renouvellement annuelle.

Votre adhésion au titre de CRHA ou CRIA est valide du 1^er avril au 31 mars de chaque année. Le coût de la cotisation est déductible dans votre déclaration de revenus.

Un tarif spécial est offert aux nouveaux diplômés issus des programmes admissibles.

Si vous avez déjà porté le titre de CRHA | CRIA et que vous ne l’êtes plus depuis moins de 3 ans, vous pouvez vous réinscrire sans avoir à vous soumettre de nouveau à l’ensemble du processus d’admission. Si votre statut de professionnel agrée n’a pas été renouvelé depuis plus de 3 ans, vous devez présenter une nouvelle demande d’admission qui sera étudiée selon les normes d’admission figurant au règlement en vigueur au moment où vous la soumettrez.

Oui, l’examen se fait à livre ouvert, avec la consultation des ouvrages de référence en format papier inclus dans la liste proposée par l’Ordre. Il est à noter que seuls les ouvrages papier sont permis. Tout accès à du matériel non autorisé durant l’examen sera détecté.

Oui, des mesures d’accommodement à l’examen peuvent être offertes dans certains cas particuliers. Pour en bénéficier, vous devez nous faire parvenir votre demande par courriel à examen@ordrecrha.org au moins trois semaines avant la date de l’examen.

Le jour de l’examen, tous les examens contiennent les mêmes questions. Cela dit, plusieurs versions de l’examen alternant l’ordre des questions sont distribuées.

Non, il n’existe pas d’examens équivalents offerts par d’autres organismes.

Toute pièce d’identité présentée doit respecter les critères suivants :

• Elle doit avoir été délivrée par un organisme gouvernemental;
• Elle doit comprendre la photo et la signature du candidat;
• Elle doit être valide en date de l’examen;
• Elle ne doit pas avoir été endommagée ou modifiée.

N. B. – Tout candidat qui présente une pièce d’identité endommagée ou modifiée pourrait se voir interdire l’accès à l’examen.

Le nombre d’heures nécessaires à la préparation de l’examen varie grandement d’un candidat à l’autre, ce qui peut s’expliquer par différents facteurs. Cependant, selon nos statistiques, les candidats qui ont réussi l’examen par le passé disent avoir étudié entre 50 et 70 heures.

Pour le moment, il n’y a pas de cours ou de séminaire préparatoire à l’examen d’équivalence. Toutes les informations nécessaires à la préparation ont été rassemblées avec soin sur la plateforme d’outils en ligne.

Vous trouverez la liste complète des documents à l’étude dans le document « Aide à la préparation de l’examen d’équivalence ». Ces documents sont disponibles sur notre site Web et sur la plateforme de préparation à l’examen.

Pour le moment, la seule manière d’être exempté de l’examen d’équivalence est de détenir l’un des 5 baccalauréats qui donnent directement accès au titre de CRHA ou CRIA.

La décision du comité des équivalences est valide pour une durée de trois ans; il vous est donc possible de repasser l’examen durant ce laps de temps. Cependant, après trois passations infructueuses, votre dossier pourrait être soumis au comité exécutif pour étude.

Pour repasser l’examen, il vous faudra payer de nouveau les frais d’inscription de 430 $ plus taxes qui y sont rattachés.

Oui. Veuillez cliquer ici pour prendre connaissance de notre offre spéciale.